Польська мова без зайвих зусиль

Друзі, представляємо вашій увазі чудовий електронний підручник "Польська мова без зайвих зусиль." Цей підручник створений для тих, хто бажає легко та швидко опанувати польську мову. 

Матеріали подані так, що навчання стає приємним і доступним. Він охоплює як початковий рівень, так і середній, ідеально підходить для новачків та тих, хто вже має базові знання.

У підручнику ви знайдете 40 уроків, що містять тексти та аудіорозмови. Завдання розроблені таким чином, щоб допомогти вам поступово просуватися від простих до більш складних тем. 

До кожного уроку додаються вправи та ключі, що дозволять перевірити свої знання. Аудіоматеріали допоможуть вам навчитися розуміти та спілкуватися польською мовою в реальних ситуаціях.

Зрозумілість викладеного матеріалу забезпечить вам легкість у засвоєнні. Від нуля до рівня B1 – такий результат ви зможете досягти, пройшовши курс. Кожен урок детально розроблений, щоб забезпечити максимально ефективне навчання.

Придбайте цей підручник та навчайтесь з насолодою! Він стане вашим незамінним помічником на шляху до володіння польською мовою. Бажаємо вам успіхів у навчанні та задоволення від кожного уроку! Вартість підручника лише 799 гривень!

Отримати підручник можна за посиланням: logosmova@gmail.com

Slovaćka - najblyžča do čeśkoї slov'janśka mova. Nastiľky blyźka, ščo čeсhy i slovaky bez trudnoščiv rozumijuť odyn odnoho. Tomu v Čechiї na administratyvnomu rivni ne vymahajuť naviť perekladiv zi slovaćkoї. Slovaćka, vse ž, je cilkom samostijna mova, ščo rozvyvajeťsja vidpovidno do svoїch vnutrišnich zakonomirnostej.

Nezvažajučy na te, ščo slovaćka vid čeśkoї stala vidriznjatysja vidrazu ž pislja rozpadu slov'janśkoї spiľnoty, vse ž do 19 storiččja v Slovaččyni, v jakosti literaturnoї movy, vykorystovuvalasja čeśka, v jaku postupovo vchodylo vse biľše slovaćkych elementiv, v 15 i 16 st. z'javljajuťsja perši zv'jazni slovaćki teksty.

Z movamy proty chvoroby Aľchejmera

Chto choče dovho zalyšytysja psychično zdorovym, povynen vyvčaty movy. Znannja mov može zachystyty vid demenciї. Pro ce svidčať čyslenni naukovi doslidžennja. 

Pry ćomu vik toho, chto vyvčaje, ne maje značennja. Važlyvo lyše te, ščo mozok rehuljarno trenujeťsja. Vyvčennja sliv aktyvizuje rizni zony mozku. Ci zony kerujuť važlyvymy piznavaľnymy procesamy.

U «Boryspoli» može z’javytysja okremyj terminal dlja loukosteriv

Ščojno kiľkisť rejsiv, ščo їch vykonuvatyme irlandśkyj loukoster Ryanair sjahne 15 na dobu, dlja aviapereviznyka vidkryjuť nyni zakonservovanyj terminal «F» u Mižnarodnomu aeroportu «Boryspiľ». Pro ce povidomyv kerivnyk letovyšča Pavlo Rjabikin, peredaje Interfaks-Ukraїna.

Za joho slovamy, poky planujeťsja obsluhovuvannja rejsiv bjudžetnoho aviapereviznyka v osnovnomu terminali «D». 

Rik tomu Rjabikin vže zajavljav, ščo «Boryspiľ» može rozkonservuvaty terminal «F» za najavnosti neobchidnoї kiľkosti rejsiv loukost-aviakompanij.

«Odnym z KPI moho kontraktu je vidnovlennja dijaľnosti terminalu «F» i «B». Namy vže pidhotovlenyj plan rozkonservuvannja terminalu «F» dlja obsluhovuvannja loukost-pereviznykiv. 

Proїzd peršym platnym avtobanom Ukraїny koštuvatyme 20 jevrocentiv za km

U 2019-mu roci v Ukraїni počneťsja budivnyctvo pilotnych koncesijnych dorih, vykorystannja jakych peredbačatyme platu za proїzd. Peršoju takoju dorohoju može staty trasa «Lviv-Krakoveć». Pro ce povidomljaje transmissia.net.

Za slovamy hlavy «Ukravtodoru» Slavomira Novaka, orijentovna vartisť proektu stanovytyme 600 miľjoniv jevro. Krim toho, očiľnyk vidomstva nazvav i pryblyznu vartisť proїzdu – 20 jevrocentiv za kilometr. Danu diljanku chočuť zdavaty v koncesiju na 30 rokiv.

Paraleľno z platnoju trasoju dijatyme i bezkoštovna doroha. Očikujeťsja, ščo platnu diljanku pobudujuť z nulja.

Raniše ministr infrastruktury Ukraїny Volodymyr Omeljan povidomyv, ščo koncesijni dorohy «Lviv-Krakoveć» i «Kyїv-Umań» stanuť pilotnymy proektamy. Vony stanuť skladovoju avtobanu, ščo pojednaje Baltijśke i Čorne more»

Čy dijsno nimećku movu skladno vyvčyty ?

U danij statti my sprobujemo rozibratysja, naskiľky pravdyve tverdžennja pro skladnisť vyvčennja nimećkoї movy. 

U dijsnosti skladnisť u nimećkij movi predstavljaje tiľky hramatyka. Ale dlja toho, ščo b spilkuvatysja na rozmovnij nimećkij movi ne potribno znannja vsich pravyl hramatyky. 

Fonetyka j leksyka nimećkoї movy nabahato krašče spryjmajeťsja ukraїnomovnymy ljuďmy, niž fonetyčni j leksyčni osnovy anglijśkoї, ispanśkoї abo italijśkoї mov.

Naskiľky skladna konstrukcija rečeń?

Bahaťoh učniv ljakaje v nimećkij movi ramkova konstrukcija rečeń. Ale davajte sprobujemo rozibratysja, ščo ž u nij takoho skladnoho. 

Ce sposib skladannja rečennja, pry jakomu jakščo dijeslovo, druhu častynu skladenoho prysudka  abo zaperečennja postavyty v samomu kinci, to zminyťsja sam zmist frazy.

Čomu MVF maje pretenziї do pensijnoї reformy v Ukraїni

Faktyčno, v Minsopolityky majuť raciju, koly hovorjať, ščo v najblyžči 10 rokiv nemaje neobchidnosti v pidvyščenni pensijnogo viku. Pytannja lyše v tomu, za rachunok čogo ce vdalosja zrobyty.

Pryčyna v tomu, ščo v Ukraїni vže pidvyščyly pensijnyj vik, pryčomu daleko ne na 10, a na 20 rokiv, za rachunok pidvyščennja minimaľnoho stažu, ščo neobchidnyj dlja vychodu na pensiju, z 15 do 35 rokiv, ščo potribno bude maty čerez 10 rokiv. 

Iz 1 sičnja potribno 25 rokiv, ščob maty pravo na otrymannja vyplat. Dijsno, vže ne potribno bude ničoho pidvyščuvaty, adže tak zvanoju pensijnoju reformoju z novoho roku urjad peredbačyv pidvyščennja vže na 20 rokiv.

V Jevroparlamenti pohodyly sankciї proty Poľšči

Komitet Jevroparlamentu z hromadjanśkych svobod, justyciї ta vnutrišnich sprav proholosuvav za rezoljuciju ščodo zapusku procedury zaprovadžennja sankcij proty Poľšči. 
Pryčynoju takoho rišennja stala sudova reforma v kraїni. Pro ce povidomljaje pres-služba Jevroparlamentu, peredaje Ukrinform.

Rezoljuciju postavljať na holosuvannja Jevroparlamentu pid čas nastupnoї sesiї.

Jak nahološujeťsja, 33 iz 42 členiv komitetu proholosuvaly za rišennja Jevrokomisiї aktyvuvaty Stattju 7 (1) Dohovoru JeS i zaklykaty Poľšču rozv’jazaty problemu z «očevydnym ryzykom serjoznoho porušennja cinnostej JS».

Varto zaznačyty, ščo stattja 7 Dohovoru JS dosi nikoly ne vykorystovuvalasja. U nij peredbačenyj mechanizm zapobihannja porušeń «cinnostej JS» ta zaprovadžennja sankcij ščodo vidpovidnoї deržavy-člena.

Myslennja ta mova

Naše myslennja takož zaležyť vid našoї movy. Koly my myslymo, my «rozmovljajemo» sami z soboju. Takym čynom, naša mova vplyvaje na naš pogljad na reči. Ale čy možemo my vsupereč riznym movam odnakovo dumaty? Čy my inakše dumajemo, oskiľky po riznomu govorymo? 

Kožen narod maje vlasnu leksyku, zapas sliv. U dejakyh movah vidsutni pevni slova. Je narody, jaki ne vidriznjajuť zelene vid syńogo. Nosiї movy vykorystovujuť dlja oboh koľoriv odne j te ž slovo. I rozpiznajuť koľory vony girše, niž inši narody. 

  
Vony ne možuť vidriznjaty vidtinky ta zmišani farby. Ti, hto rozmovljaje cijeju movoju, majuť problemy z opysannjam koľoriv. Inši movy majuť duže malo čyseľnykiv. Їh nosiї rahujuť nabagato girše. Je takož movy, jakym nevidomo pro live ta prave. U ćomu vypadku ljudy govorjať pro pivnič i pivdeń, zahid i shid.

Освіта в Чехії для українців

Краса і колоритність Чеської Республіки вабить до своїх міст не тільки туристів, але і абітурієнтів, які прагнуть отримати якісне міжнародне освіту. Серед навчальних закладів безлічі європейських країн, чеські державні вузи, гімназії та професійні училища мають значну перевагу - навчання в них безкоштовне. Досить проста система подачі документів і вступних іспитів надає доступну можливість громадянам України вступити до престижних вищих шкіл Євросоюзу.

Подача документів, а точніше, шкільного атестату та заяви, здійснюється за півроку до початку навчального процесу (до кінця лютого). Далі абітурієнт отримує запрошення на іспити, які проходять в квітні або травні. Подавати заяву для вступу можна відразу в кілька вузів.

Медична освіта в Чехії

Чеські вузи пропонують величезний вибір спеціальностей в області медицини: десятки медичних, ветеринарних і фармацевтичних напрямків. Медична освіта в Чехії пропонують як багатопрофільні університети, так і профільні навчальні заклади по всій країні. Кращими медичними вузами вважаються Карлов і Університет Масарика. Навчання в державних навчальних закладах безкоштовне і проводиться чеською мовою. Є можливість навчатися англійською, але тоді буде встановлена ​​плата за навчання в розмірі до 8000 євро.

На медичні спеціальності зазвичай конкурс до чотирьох осіб на місце. В середньому 40% абітурієнтів стають студентами. При надходженні необхідно скласти тести з фізики, хімії, біології на базі середньої школи. У деяких університетах проводяться співбесіди, на яких особлива увага приділяється знанню чеської мови. При надходженні до державного університету іноземним студентам необхідно скласти іспит з чеської мови, який передбачає наявність серйозних знань в області граматики і лексики чеської мови.

Дитячі садки в Чехії

Дітей до дитячого садка записують в лютому-квітні і в останній тиждень серпня.

Дитячі садки в Чехії, в основному, державні, розташовані вони, як правило, в хороших, окремо розташованих будинках, що мають двори, дитячі майданчики. Майже всі садочки працюють 10 місяців на рік, в липні і серпні більшість дитячих садків не працює, а що залишилися в місті в період відпусток дітей збирають з усього міста або району в один або кілька працюючих садів.

Для влаштування дитини в дитячий сад необхідно пред'явити свій дозвіл на перебування (ПП або ПД) і довідку з поліції про перебування дитини. Також необхідно мати з собою медичну карту дитини, так як персоналу важливо знати, чим дитина хворіла, які щеплення і коли йому робили. З садка дадуть направлення до лікаря, який проведе зовнішній огляд дитини.

Вища освіта в Чехії

У Чехії прекрасно розвинена система вищої освіти. Чеські вузи поділяють на державні та комерційні. Відрізняють також університети та академії. Державними вузами вважаються навчальні заклади, де не потрібно плата за навчання, але при цьому досвідчені викладачі неухильно дотримуються класичних традицій навчання. Комерційними вузами називають платні навчальні заклади, де відсутні магістерські програми. До недоліків комерційних вузів відносять якість освіти. Студенти інститутів і університетів стають кандидатами та докторами наук. В академіях вищу освіту здобувають з гуманітарних предметів.

Програми навчання чеських вузів поділяються на магістерські, де необхідно навчатися протягом п'яти років, і бакалаврські, термін навчання в яких становить три роки. Випускникам зі ступенем бакалавра дозволяється приступати до професійної діяльності, але для отримання магістерського ступеня необхідно провчитися ще два роки і захистити дипломну роботу.
Чеські вузи відрізняються розвиненою інфраструктурою, високим рівнем технічного забезпечення процесу навчання, нескладною процедурою вступу, безкоштовним навчанням, недорогим житлом і харчуванням, можливістю вибрати курси на власний розсуд, державною підтримкою студентства.
Системою чеського вищої освіти акцентується увага на використанні практики під час навчання студентів - це значно покращує освоєння сучасних знань з тієї чи іншої спеціальності.

Чи дійсно німецьку мову складно вивчити ?

У даній статті ми спробуємо розібратися, наскільки правдиве твердження про складність вивчення німецької мови. У дійсності складність у німецькій мові представляє тільки граматика. Але для того, що б спілкуватися на розмовній німецькій мові не потрібно знання всіх правил граматики. Фонетика й лексика німецької мови набагато краще сприймається україномовними людьми, ніж фонетичні й лексичні основи англійської, іспанської або італійської мов.

Наскільки складна конструкція речень?

Багатьох учнів лякає в німецькій мові рамкова конструкція речень. Але давайте спробуємо розібратися, що ж у ній такого складного. Це спосіб складання речення, при якому якщо дієслово, другу частину складеного присудка  або заперечення поставити в самому кінці, то зміниться сам зміст фрази.

Діалекти німецької мови

Історія й розвиток німецьких діалектів

Діалекти німецької мови відносяться до групи західногерманських діалектів. На цих діалектах розмовляють жителі Німеччини, Австрії й Швейцарії. Німецькі діалекти пройшли довгу історію формування. Істотний вплив на їхнє утворення зіграли сусідні нації: франки й сакси. Ще одним немаловажним фактором була феодальна роз'єднаність держави в Середні Віки. Загальнозрозумілою вважається літературна німецька мова, яка є офіційною на території Німеччини, але й вона має кілька варіацій. Так в Австрії й Швейцарії державною вважаються відповідно австрійський і швейцарський варіанти німецької літературної мови.

Відмінність у розмові

Те, що жінки і чоловіки відмінні, ми всі знаємо. Але чи знали ви, що вони по-різному розмовляють? Це показали багато досліджень. Жінки використовують мовні зразки, ніж чоловіки. Вони часто висловлюються менш прямо та стриманіше. Чоловіки, навпаки, використовують, як правило, пряму і ясну мову. Але теми, на які вони розмовляють, також інші. Чоловіки говорять багато про новини, економіку та спорт. Жінки віддають перевагу соціальним темам, таким як сім’я чи здоров’я. Отже, чоловіки охоче говорять про факти. Жінки віддають перевагу [розмовам] про людей. Впадає в очі те, що жінки прагнуть до «слабкої» мови. Це означає, що вони висловлюються більш обачливо та чемніше. Також жінки задають більше питань. Вірогідно вони прагнуть так створити гармонію та уникнути сварки. Крім того жінки мають набагато більший словарний запас для почуттів.

Знакова мова

Щоб розуміти один одного, люди створили мови. Глухі та ті, хто погано чує, також мають власну мову. Це мова жестів – головна мова всіх глухих. Вона складається з комбінацій знаків. Таким чином – це візуальна мова, тобто «видима». То ж чи знакова мова міжнародна? Ні, у знаків також є різні національні мови. Кожна країна має свою власну мову жестів. І на них впливає цивілізація країни. Адже мова завжди розвивається з культури. Це справедливо також і не для усних мов. Але існує однак одна міжнародна мова жестів. Але її знаки дещо складні. Однак, національні мови жестів подібні. Багато жестів є символічними. Вони зорієнтовані на форму об’єкту, який вони представляють. Розповсюдженою мовою жестів є американська Sign Language. Мови жестів визнано як повноцінні мови. Вони мають власну граматику. Але вона відрізняється від граматики усної мови. Через це неможливо мову жестів перекладати слово в слово. Однак для мови жестів є тлумачі.

Чи жива ще латина?

У теперішній час найважливішою світовою мовою є англійська. Вона вивчається в усьому світі і є офіційною мовою багатьох країн. Раніше цю функцію мала латина. Спочатку латиною говорили латини. Це були жителі регіону Лацій, центром якого був Рим. З розширенням Римської імперії розповсюдилася й мова. У античний час латина була рідною мовою для багатьох народів. Вони жили в Європі, північній Африці та Передній Азії. Але усна латина відрізнялася від класичної. Це була розмовна мова, «вульгарна» латина. У романізованих регіонах були різні діалекти. З діалектів у середні віки розвинулися національні мови. Мови, які походять від латини, є романськими мовами. До них відносяться італійська, іспанська та португальська. Також французька та румунська базуються на латині. Латина померла, але це не зовсім так. До XIX століття вона була важливою фаховою мовою. І вона так і залишилася мовою освічених людей.

Начання під час сну

Іноземні мови належать сьогодні до загальної освіти. Якби ще вивчення не було таким клопітним! Для всіх, хто має з цим труднощі, є добра новина! Адже найефективніше ми вчимося у ві сні! До цього висновку дійшли більшість наукових досліджень. І це ми можемо використовувати саме для вивчення мов! Під час сну ми обробляємо досвід, що набули вдень. Наш мозок аналізує нові враження. Все, що з нами сталося, ще раз осмислюється. При цьому нові змісти закріплюються у нашому мозку. Особливо добре запам’ятовується те, що було перед сном. Через це повторення важливих речей ввечері може допомогти. За кожен навчальний зміст відповідають різні фази сну.

Що таке есперанто?

Англійська є найважливішою мовою сучасності. З нею всі люди повинні мати можливість порозумітися. Але інші мови також прагнуть досягти цієї мети. Наприклад, штучні мови. Штучні мови розробляються і розвиваються свідомо. Тобто є план, згідно з яким вони конструюються. У штучних мовах змішуються елементи різних мов. Завдяки цьому вони повинні бути придатними для вивчення якомога більшій кількості людей. Отже метою кожної штучної мови є міжнародне спілкування. Найвідомішою штучною мовою є есперанто. Вперше вона була представлена у Варшаві в 1887 році. Її засновником був лікар Людвіг Л. Заменгоф. У проблемах порозуміння він вбачав головну причину розбрату. Через це він хотів створити мову, що об’єднує народи. З її допомогою всі люди повинні рівноправно спілкуватися.