Ще дещо про прикметники чеської мови

Прикметники в чеській мові бувають трьох видів: м'які, тверді і присвійні.

Тверді прикметники

Тверді прикметники можуть приймати дві форми:

1. Складну

Закінчення у називному відмінку, в чоловічому роді - ý, у жіночому - á, а в середньому роді - é.

Приклади / Příklady

modrý, modrá, modré - синій, -я, -є
starý, stará, staré - старий, -а, -е
nezdvořilý, nezdvořilá, nezdvořilé - нечемний, -а, -е
ekonomický, ekonomická, ekonomické - економічний, -а, -е

2. Іменну (скорочену)

У цьому випадку прикметник буде закінчуватися на коротку голосну чи мати нульове закінчення. Закінчення у називному відмінку в чоловічому роді - нульове, у жіночому - a, а в середньому роді - o.

Приклади / Příklady

mlád, mláda, mládo - молодий, молода, молоде
šťasten, šťastna, šťastno - щасливий, щаслива, щасливо.

М'які прикметники

Ці прикметники завжди мають складну форму і закінчуються на довгу м'яку "і": í. М'які прикметники не відмінюються за числами та особами.

Приклади / Příklady

moderní - сучасний, сучасна, сучасне, сучасні.
pracovní (робочий, -а, -е, -і)
noční (нічний, -а, -е, -і)
obchodní (торговий, -а, -е, -і)
ranní (ранній, -я, -є, -і).

Присвійні прикметники 

Ці прикметники можуть бути як у формі складної, так і скороченої, залежно від відмінка. 

Найчастіше присвійні займенники утворюються від:

a) одухотворених іменників чоловічого роду шляхом додавання до них cуффіксов -ův-, -ova-, -ovo-. Наприклад: bratrův dům (будинок брата), otcova kniha (книга батька), synovo auto (машина сина).

б) одухотворених іменників жіночого роду шляхом додавання до них суфіксів -in-, -ina-, -ino-. Наприклад: matčin kamarád (мамин друг), dceřina škola (школа дочки), sestřino letadlo (літак сестри).

Важлива інформація:http://lingvoportal.blogspot.nl/p/blog-page_1973.html